top of page
JS1_9019.jpg

시바마타 제석천의 안내

조각 갤러리

오전 9시~오후 4시(오후 4시 30분 폐관)
배관료 어른 400엔・초중학생 200엔 20명 이상 300엔 상기 요금으로 조각 갤러리와 정원의 양쪽을 보실 수 있습니다.

조각 갤러리는 제석당 외측에 배치된 멋진 조각을 감상할 수 있는 명소입니다. 불교의 경문 중 하나인 '호화경'을 소재로, 10명의 궁 조각사가 서로의 유파의 역량을 겨루도록 조각한 총 10장의 몸통 조각과 4대째 파 이팔작의 쓰루가메의 조각 등, 그 입체감이나, 케야키 나뭇결의 아름다움, 세부에 담긴 당시의 장인의 기술 등을 차분히 즐길 수 있는 공간이 되고 있습니다.

이 조각군은, 아츠노부자 스즈키 겐지로씨의 단정 협력에 의해, 다이쇼 말기부터 쇼와 9년(1934년)에 걸친 십수년의 세월을 걸쳐서 완성된 것으로, 모두 케야키가 사용되고 있습니다. 지금은 매우 구할 수 없는 괴물이나 당시 관동에서 이름을 낳은 여러 파의 궁 조각사의 명인업. 이 작품군은, 단순히 시바마타 제석천의 불교 미술이라고 할 뿐만 아니라, 당시의 장인의 기술을 남긴다고 하는 의미에서도 매우 문화재적 가치가 높은 것이라고 말할 수 있을 것입니다.

조각 갤러리 2층(위에서 4단의 구성)

1단째 십이지

2단째 천녀

3단째 호화경설화 조각

4단째 학의 그림

1단째 꽃새풍월

2단째 거북이의 그림

조각 갤러리 1층(위에서 2단의 구성)

1

탑 공양도

가네코 광청 조각

JS1_8962.jpg

「탑 공양도」는 시바마타 제석천의 제석당에 새겨진 가네코 광청에 의한 정교한 목각 조각입니다. 불탑 건립의 의식을 소재로 하고 있으며, 불교에 대한 신앙심과 공양의 모습이 생생하게 표현되고 있습니다. 인물과 장식의 세부 사항까지 정중하게 조각되어 입체적이고 깊이있는 구도가 특징입니다.

가네코 광청은 일본의 전통 조각의 명장이며 목재의 질감을 살린 표현이 뛰어납니다. 「탑 공양도」는 그 대표작의 하나로, 신앙의 이야기나 문화를 전하는 귀중한 미술 작품으로서 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.

3

일비 등윤도

이시카와 신코 조각

JS1_8967.jpg

시바마타 제석천의 「일비 등윤의 그림」은, 조각사·이시카와 노부미츠에 의한 목조 작품입니다. '일비등윤'이란 부처의 자비가 비처럼 모든 생명에 평등하게 쏟아지는 것을 의미합니다. 비가 초목이나 생물을 촉촉하게 하는 모습이 정밀하게 표현되어 자연의 은혜와 생명의 존중이 느껴집니다.

시노미츠의 탁월한 기술에 의해, 빗방울의 섬세한 묘사나 생생한 동식물의 모습이 훌륭하게 재현되고 있습니다. 작품을 통해 불교의 평등한 자애의 가르침에 생각을 느낄 수 있습니다.

5

다보탑 출현도

이시카와 긴지로 조각

JS1_8999.jpg

「다보탑 출현의 그림」은 시바마타 제석천의 제석당 외벽에 있는 이시카와 긴지로 작작의 조각입니다. 법화경의 「다보탑품」을 소재로, 석가가 설법하는 가운데 과거 부처・다보여래를 모시는 금색의 다보탑이 출현하는 장면을 그리고 있습니다.

이시카와 긴지로의 정교한 기술에 의해, 탑의 장엄함과 청중의 놀라움이 입체적으로 표현되고 있습니다.

불법의 보편성을 상징하는 이 조각은 불교 사상의 깊이를 전하는 훌륭한 작품입니다. 방문할 때는, 인물의 표정이나 탑의 세부에 담긴 장인의 기술에 주목해, 이야기의 장대함을 느껴 주세요.

7

용녀성불도

야마모토 이치요시 조각

JS1_9005.jpg

「용녀성불의 그림」은, 조각사·야마모토 카즈요시에 의한 호카케이의 설화를 소재로 한 목조 작품입니다. 8세의 용녀가 불법을 깨닫고 성불하는 순간을 섬세하고 강력하게 표현. 자애로 가득 찬 용녀의 표정과 용, 구름의 의장이 신비한 세계관을 연출하고 있습니다.

성별이나 나이를 넘은 평등한 성불의 가르침을 상징해, 누구나가 깨달음에 이를 가능성을 시사. 야마모토 카즈요시의 탁월한 기술과 불교의 깊은 가르침이 훌륭하게 융합한 작품입니다.

방문했을 때는 그 정교한 조각에 담긴 이야기를 느껴보세요.

9

상불경 보살 수난도 법화경공덕도

고바야시 직광 조각

JS1_9031.jpg

시바마타 제석천의 「상불경 보살 수난도」와 「호화경공덕도」는, 명공・고바야시 직광에 의한 정교한 목조 작품입니다. 상불경 보살이 박해를 받으면서도 사람들을 계속 존경하는 모습과 법화경의 가르침을 믿은 사람이 얻는 공덕이 세부까지 치밀하게 표현되고 있습니다.

인물의 표정이나 동작, 자연의 풍경 등, 나무의 온기와 함께 이야기가 생생하게 그려져 있습니다.

고바야시 직광의 탁월한 기술과 불교의 가르침이 융합한 이 작품은 방문하는 사람들에게 자비와 신앙의 존중을 전하고 마음에 깊은 감동을 줍니다.

2

삼차 화택도

기시마 강운 조각

JS1_8964.jpg

시바마타 제석천의 조각 갤러리에 전시되고 있는 「삼차 화택도」는, 키시마강 운작의 목조로, 법화경 「보유품」에 근거하는 불교의 가르침을 표현하고 있습니다.

불을 깨닫지 않고 노는 아이들을 주인이 "즐거운 3종의 차가 있다"고 권유하고 구하는 이야기는 부처가 망설이는 사람들을 구제하는 모습을 상징하고 있습니다.

화염의 기세와 인물의 표정, 의복의 세부까지 정교하게 조각된 강운의 작품은 불교의 깊은 가르침을 시각적으로 전하고, 감상자에게 강한 감동을 줍니다.

4

법사 수행도

요코타니 코이치 조각

JS1_8996.jpg

시바마타 제석천의 제석당에 있는 요코야마 코이치씨의 「법사 수행의 그림」은, 호카케이의 법사품 제10을 소재로 한 조각입니다.

불교 수행자가 어려운 환경에서 수행에 힘쓰는 모습과 그것을 지켜보는 격려하는 부처와 보살의 자비로운 모습이 그려져 있습니다. 특히 보현보살이 코끼리를 타는 장면은 상징적입니다.

이나미 조각의 명장·요코야마씨의 기술과 불교 이해가 융합한 이 작품은, 수행의 정신력이나 부처의 자애를 훌륭하게 표현하고 있어, 세부에 담긴 정교한 기술을 만끽할 수 있습니다.

6

천재 급사도

가부 후지 마사루 - 조각

JS1_9004.jpg

「천재 급사의 그림」은, 가부 후지 마사이치씨에 의한 조각으로, 호카케이의 제파들 다품 제12를 소재로 하고 있습니다.

석가가 아사선을 천년간 섬기고, 헌신적으로 봉사하면서 호화경의 진리에 눈을 뜨는 모습을 그리고 있습니다.

물 펌핑이나 장작 픽업, 과실 채취 등의 장면이 한 장 판에 정밀하게 조각되어 인물의 움직임과 표정, 자연 묘사가 능숙하게 표현되고 있습니다.

이 조각은 석가의 구도심과 자기 희생의 정신을 시각적으로 전달하며, 보는 사람들에게 깊은 감명을줍니다.

8

병 즉소멸도

이마노세키 미츠지 조각

JS1_9030.jpg

이마 세키미츠지씨에 의한 「병 즉 소멸의 그림」은, 호카케이의 「약왕 보살 본사품」에 근거한 목각 작품입니다.

부처님의 가르침이 사람들의 병을 치유하는 양약임을 상징적으로 표현하고 부처님의 가르침을 듣는 것으로 병이 곧바로 사라지고 불로불사의 경지에 이른다는 믿음을 그리고 있습니다.

정교한 기법으로 조각된 이 조각은 신앙의 힘과 불법의 존중을 시각적으로 전달하는 훌륭한 예술 작품입니다.

10

법사 수호도

카토 토노노스케 조각

JS1_9035.jpg

「법사 수호의 그림」은, 카토 토노노스케씨에 의해 조각된 작품으로, 호카케이를 실천하는 자가 부처나 보살에 수호되어, 곤란이나 병으로부터 해방되는 모습을 표현하고 있습니다.

법화경의 신앙을 깊게 하는 자에게의 격려와 불법의 수호의 힘을 전하는 것입니다.

카토씨는 시바마타 제석천의 조각 제작에 3대에 걸쳐 종사해, 높은 기술과 신앙심을 작품에 담고 있습니다.

10장의 몸통 눈 조각(호화 경설화 조각)

bottom of page