关于柴又帝释天

东京都指定天然纪念物（植物）
祥龙松​

地址：葛饰区柴又7丁目1751-1
指定日期 2016 年 3 月 11 日

教荣山大教寺又名“帝释天”。从参道二天门进入寺院，正前方便是帝释堂，堂前的左侧便是瑞龙松。

树干笔直向上，粗大的枝条向南北西三个方向延伸。其中，西侧的枝条沿着鹅卵石延伸，南北侧的枝条则延伸至屋檐前，仿佛守护着帝释堂。其造型生动活泼，宛如一条龙升天，龙首朝天，龙尾向西伸展。

相传大教寺始建于1629年，当时寺院创始人日荣上人造访柴又，偶然发现一棵枝繁叶茂、泉眼潺潺的松树，便在此设立了庵舍。日荣当时看到的那棵树，据说就是“瑞龙松”。

瑞龙松是景观的一部分，与帝释堂正面融为一体，是一棵重要的大名树，传达了帝释天大教寺的创建起源。

建于2017年3月

东京都教育委员会

东京都指定风景名胜
大教寺水景园

地址：葛饰区柴又7丁目1751-1
指定日期 2016 年 3 月 11 日

水溪园是位于大教寺院东侧的一座寺庙庭园，占地约2000平方米。它的历史可以追溯到1926年，当时它被绘制在《东京都帝释天寺院全图》中，这表明它很可能是在那个时期建造的。后来，在昭和初期，受观明院日清第十六代住持的委托，园艺师永井洛山（1880-1971）对水溪园进行了大规模的改建，并于1965年竣工，形成了现在的样貌。

原本，该花园是一个可以从1929年竣工的大接待厅观赏的坐式花园，但1960年修建了一条宽阔的走廊，现在您可以沿着大接待厅的走廊漫步在花园中。

庭园东西狭长，北半部为池塘，西北部为假山，东北部为岛屿。从假山顶流下的瀑布分为两级，延伸至池塘和岛屿的湖岸线，使水流呈现出蜿蜒曲折的景象，最终汇入东端。长井洛山因瀑布幽静的氛围，将这座庭园命名为“水溪园”。

花园南侧是一片开阔的草坪，通过将其抬高到大客堂上方，营造出草坪距离更近的错觉。这种错觉也使得后方的池塘显得更大，增加了从大客堂阳台望去的视野的深度。

庭园内用精美的石材装饰，包括濑户花岗岩、京都鸭川的红石，以及用京都桂川的天然石材制成的石盆。庭园内还有一座名为“不倒庵”的茶室，位于池塘的东南方向。

水溪园由永井洛山设计，是一座极具艺术价值的寺庙园林，采用多种技术重现了东京低地一处僻静的山谷。

施工时间：2017年3月

东京都教育委员会